Third Testament

French BDs (Glénat)

1 Marc ou le réveil du lion. [From Glénat: À l'aube du 14e siècle, d'étranges parchemins sont découverts au couvent de Veynes. Ces textes inconnus datent de l'époque du Christ et menacent de remettre en cause tout le dogme chrétien. Peu après cette découverte, les moines sont massacrés et l'archevêque de Paris demande à un vieil ami, le comte de Marbourg, de mener l'enquête. Alors que celui-ci refuse, l'archevêque est assassiné. Ses derniers mots seront : «l'enfer est sur nous».]

2 Matthieu ou le visage de l'ange. [From Glénat: Dieu apparut un jour à Julius de Samarie et lui confia un coffre. Il dit : Ce coffre représente tout ce qu'un homme doit connaître. Je te le confie. Quitte ta terre et les tiens pour chercher l'endroit le plus secret du monde. Là, sans jamais l'avoir ouvert, tu déposeras le coffre. Telle est Ma Volonté. Alors Julius quitta sa terre et les siens. Il trouva l'endroit le plus secret du monde et y déposa le coffre. Mais, au moment de partir, il ne put s'empêcher d'ouvrir le couvercle. Ce que le coffre contenait, Julius ne le vit jamais car Dieu ouvrit la Terre sous ses pieds et Julius fut englouti pour l'éternité. Telle est l'histoire de Julius de Samarie telle qu'elle fut retranscrite dans plusieurs codex. Mais ce qui ne fut jamais écrit c'est que Julius a tenu un carnet de voyage. Ce qui ne fut jamais dit c'est que ce carnet a été trouvé par l'Eglise et placé en lieu sûr. Ce que Conrad de Marbourg sait, c'est qu'il a été volé. mais ce que personne ne sait, c'est par qui.]

3 Luc ou le souffle du taureau. [From Glénat: Dieu apparut un jour à Julius de Samarie et lui confia un coffre. Il lui dit: "Ce coffre représente tout ce qu'un homme doit connaître. Je te le confie. Quitte ta terre et les tiens pour chercher l'endroit le plus secret de monde. Là, sans jamais avoir ouvert, tu déposeras le coffre. Telle est Ma Volonté. Alors Julius quitta sa terre et les siens. Il trouva l'endroit le plus secret du monde et y déposa le coffre. Mais, au moment de partir, il ne put s'empêcher de soulever le couvercle... Ce que le coffre contenait, Julius ne le vit jamais, car Dieu ouvrit la Terre sous ses pieds et Julius y fut englouti pour l'éternité". Conrad de Marbourg et Elisabeth poursuivent leur quête du Troisième Testament. Celui-ci contiendrait la véritable parole de Dieu, littérale et non plus interprétée par l'homme. Ce livre qui suscite toutes les envies, toutes les peurs, est ardemment recherché par l'Inquisition et par l'Ordre des Templiers. Ces puissances de l'ombre se dressent sur la route de Conrad et Elisabeth, prêtes à tout pour empêcher d'atteindre leur but. Car la découverte du Testament pourrait bien annoncer la fin d'une ère et changer la face du monde.]

4 Jean ou le jour du corbeau. [From Glénat: Vous seront dévoilées toutes les réponses aux nombreuses questions que vous vous posiez depuis l'ouverture du premier tome. Vous apprendrez l'existence d'un treizième apôtre, parent du Christ. Ce serait même son frère. Toute l'énigme du Troisième Testament dépendrait de lui. Et vous assisterez surtout au formidable affrontement final entre le terrible Sayn, le grand inquisiteur Guillaume de Beaujeu, Conrad de Marbourg et Elisabeth. Ils sont tous prêts à lutter jusqu'à la mort pour récupérer le Testament qui pourrait bien annoncer la fin d'une ère et résonner comme une nouvelle Apocalypse.]

Coffret Vol 1 à 4 (Collects all of the above). [From Glénat: Alors que les lecteurs de la première heure du Troisième Testament sont encore saisi par les révélations finales du quatrième et dernier tome, « Jean ou le jour du Corbeau », les éditions Glénat propose aux retardataires de plonger à leur tour dans cette formidable saga. En effet, comment ne pas vibrer en suivant la biographie d'Elisabeth d'Elsenor dont le destin a croisé l'ancien inquisiteur Conrad de Marbourg, qui charrie des secrets tels un fardeau ? Cette épopée médiévale nous fait voyager à travers l'Europe, à la recherche d'un Troisième Testament (après l'Ancien et le Nouveau qui composent la Bible). De dangers mortels en révélations inouïes, les deux héros malgré eux de cette réécriture du christianisme vont toucher du doigt la Vérité : l'existence d'un treizième apôtre, frère du Christ. Sayn mais aussi le grand inquisiteur Guillaume de Beaujeu vont lutter jusqu'à la mort pour récupérer le Testament. Car il pourrait bien annoncer la fin d'une ère et résonner comme une nouvelle Apocalypse... la lumière qui ramènera les égarés vers la vraie foi... Ce coffret est l'occasion unique de découvrir cette formidable aventure graphique et narrative qui a su dès 1997 attirer à lui des milliers de lecteurs. Assimilant et personnalisant les grandes théories ésotériques liées à la chrétienté, Alex Alice et Xavier Dorison ont su mettre l'accent sur l'action à tout va et l'épaisseur des personnages face à un destin tragique. En venant clore leur saga par un album magistral de 80 pages, les auteurs ont donné le meilleur d'eux-mêmes. Précuseur du Triangle Secret, le Troisième Testament s'inscrit dans la même veine, où religion et fantastique se conjuguent avec exploit et aventure !]

English translations (HK Comics)

1 Mark, the Lion Awakens. [From HK: At the dawn of the fourteenth century, a disgraced inquisitor and his young disciple find themselves at the heart of a struggle for power between medieval Europe's occult powers ... From the roofs of Notre Dame to the most distant abbeys, they embark on a quest for the greatest mystery of all: the Third Testament. Because everyone is ready to fight to the death to recover this testament which could signal the end of an era and have the effect of a new Apocalypse ... Because the Third Testament is the light which will bring those who have strayed back to the true faith.]